Sayyora aholisining haddan tashqari ko'payishi muammosining kutilmagan yechimi haqidagi fantastik hikoya: Norvegiyalik olimlar odamlarni qisqartirish texnologiyasini o'ylab topishdi, buning yordamida 200 yil ichida butun dunyoni miniatyura qilish mumkin. Bundan tashqari, mini-hayot juda ko'p moliyaviy imtiyozlarni taklif qiladi, shuning uchun oddiy yigit Pol va uning rafiqasi Odri ikki marta o'ylamasdan, Omahadagi zerikarli mavjudligini qoldirib, qisqartirish tartibidan o'tishga qaror qilishdi. Ularning bu qarori eng hayratlanarli oqibatlarga olib keladi ...